meted out

英

美

v. 给予；派给
[网络] 处理

网络

双语例句

• The same treatment should be meted out to politicians who break the rules.
  对那些违规的政客应该给予同样的惩戒。
• Punishment shall be meted out to those who seize the opportunity to engage in sabotage, theft or embezzlement, or abscond with public funds, assets or records, or refuse to give an accounting.
  如有乘机破坏，偷盗，舞弊，携带公款、公物、档案潜逃，或拒不交代者，则须予以惩办。
• The severe punishment was meted out to the leaders in the rebellion.
  叛乱首领们依法分别严惩。
• She also accuses the government of being too willing to bargain with secret account holders, contrasting this with the harsh treatment meted out to those claiming too much benefit.
  她还曾指责英国政府太想和秘密账户的持有者做交易，而在对待领取过多福利的人时，英国政府却采取了十分严厉的处理方式，两种做法形成了鲜明对照。
• Justice is meted out to them.
  他们受到公平的赏罚。
• There is only one sensible answer to the plaintive e-mail about the injustices meted out to China: welcome to superpower status-now you know how it feels to be American.
  关于那份悲愤痛斥中国所遭受不公正待遇的文章里所提到的问题，唯一的合理回答只能是：欢迎获得超级大国地位&现在你该知道当美国人是什么滋味了。
• Whereas the case cannot constitute a crime, administrative punishments shall be meted out.
  不构成犯罪的，应当依法给予行政处罚。
• On the US side, there has been considerable grumbling about the "lenient" treatment meted out to HSBC and UBS.
  从美国方面来看，人们对汇丰和瑞银受到的“宽大”处理非常不满。
• The severe punishment was meted out to the unruly landlord.
  对这个嚣张不法的地主已给于严厉的处分。
• Because not all requital is meted out in this life, a final judgment is necessary to bring it to completion.
  因为并不是所有偿还都给予这种生命，最后的审判是必需的，完全地使之恢复知觉。